|
www.dersimizingilizce.com /Salih Uyan
ÝNGÝLÝZCE ÖÐRENME KILAVUZU
�Ya, nasýl halledeceðiz þu Ýngilizce olayýný? Baþlayamadým bir türlü.�
�Hocam, var mý þöyle bildiðin iyi bir kurs? Ýngilizce�ye baþlamam lazým hemen.�
�Liseden aslýnda iyi bir temelim var ama çoðunu unuttum. Özel ders mi alsam acaba?�
�Keþke evlenmeden önce dil öðrenme iþini halletseydik. Þimdi vakit bulamýyorum.�
Ülkemizde yukarýdaki cümleleri kuran insan sayýsý o kadar fazla, ve
gerçekten dil öðrenebilen kiþilerin sayýsý o kadar az ki, ortaya çýkan
tablo bir yerlerde mutlaka sorun olduðunun sinyallerini veriyor. Millet
olarak Ýngilizceyle ilgili genetik bir problemimiz olmadýðýna göre, ya
motivasyon sorunumuz var, ya da yöntemlerimiz yanlýþ. Peki, dil
öðrenmeye karar veren bir kiþi ne yapmalý? Ýþte bazý tavsiyeler...
� Öðrenmeye karar verin ve hemen baþlayýn. Kaç yýl süreceðini, hangi
aþamalardan geçmeniz gerekeceðini, masraflarýný ve diðer bütün
detaylarý düþünmeden baþlayýn. Baþlamak için bir kelime öðrenmek bile
yeterlidir. Karar vermek öðrenim sürecine girmek demektir ve bu da asýl
problemi çözer. Yöntem, maliyet, zaman gibi sorunlar bu sürecin içinde
sýrasýyla çözülecektir.
� Yabancý dil öðrenmeye karar verdikten sonra öncelikli hedef olarak
kendinize mutlaka güçlü bir �öðrenme nedeni� saðlayýn. Öðrenme
nedenlerini belirlemek için bir grup öðrenci arasýnda yapýlan bir
soruþturmada þu tür nedenler ortaya konmuþtur;
- Yabancý dil bilmediði için iþ bulamayan yakýndan etkilenme
- Turistlerle iletiþim kurma dürtüsü
- Türkiye�de iþ kaynaklarý tükeniyor
- Ýnternette hakim dilin Ýngilizce olmasý (%84)
- Satýn alýnan cihazlarýn kullanma kýlavuzlarýný okuyabilme dürtüsü
- Kültürümüzü yabancý platformlarda anlatabilmek
- Geliþen dünyayý yakalayabilmek ve deðiþime ayak uydurabilmek için yazýlý ve sözlü kaynaklardan yararlanabilmek
Bu düþünceler içinde baskýn olan küme iletiþim kurabilme ve iyi bir iþ
bulabilmek için yabancý dil öðrenmektir. Aslýnda ülkemizde güçlü bir
�öðrenme nedeni� ve gerekli motivasyonu saðlayabilmek için sarý
sayfalardaki iþ ilanlarýna bir göz atmak bile yeterli olabilir. Yabancý
dil çoðu zaman bir amaç deðil, hedefe taþýyan çok önemli bir araçtýr ve
bu yüzden geleceðe yönelik kesinlik kazanmýþ bir perspektifinizin
olmasý dil öðrenme sürecinde çok önemli bir rol oynar.
- Dil öðrenmek için mevcut olan kaynaklarý sakýn bazý yayýnevlerinin
hazýrlamýþ olduðu kitap ve kasetlerle sýnýrlý sanmayýn. Günümüzde
Ýngilizce eðitimine iliþkin en kapsamlý kaynak Ýnternettir ve
Türkiye�de olmasa da birçok ülkede çoðu insan yalnýzca internet
üzerinden dil öðrenmekte, eðitim sürecinde olanlar ise mutlaka destek
amacýya interneti kullanmaktadýr. "Okulsuz Eðitim" kavramý dünya
literatürüne girdiðinden beri, "online" eðitim hizmeti veren sitelerin
sayýsý ve ciddiyeti önemli ölçüde artmýþtýr. Görünen o ki yakýn zamanda
insanlar dil öðrenirken parmak kaldýrmak yerine, farenin sol düðmesine
týklayacaklar, zil sesinin yerini modem zýrýltýsý alacak ve diplomamýz
e-postamýza gelecek. Bir bilim kurgu romanýnýn satýrlarý arasýndan
fýrlamýþ gibi duran bu ifadeler artýk daha az sayýda insaný þaþýrtýyor.
Daha on yýl önce bilgisayarýn baþýnda pijamasýyla alýþveriþ yapan ve
karýsýna "Sevgilim, patlýcan da lazým mý?" diye baðýran bir insan
karikatürüne kahkahalarla gülen insanlar, bugün birþeye gülmeden önce
iki kez düþünür oldu. Tüm bu geliþmelere raðmen ülkemizde hala
�internet eþittir chat� anlayýþýndan kurtulamayan bir kitle var ve bu
bilgi �teröristleri� örgüt evi olarak çoðunlukla internet cafeleri
kullanýyorlar. Siz sakýn bu örgüte dahil olmayýn. Yabancý dil
öðrenirken mutlaka internetteki kaynaklara ulaþmaya çalýþýn.
� Bir yabancý dilin öðrenilmesi, tarih, fizik ya da bir baþka dersin
öðrenilmesinden farklýdýr. Bir dil, ait olduðu toplumun düþünce
biçimini yansýtan bir araçtýr. Dil toplumla birlikte geliþtiði için,
yabancý bir dile hakim olabilmenin ilk þartý, o dili konuþan toplum
gibi düþünebilmektir. Örneðin, yabancý bir dilde erkek ve kadýn için
kullanýlan kelimeler, o toplumda erkek ve kadýnýn sosyal statülerini
ortaya koyar. Baþka bir örnek vermek gerekirse Türkçe�de söylenen
�Dereyi görmeden paçalarý sývama� atasözü �Ýngilizce�de �Þiþman kadýn
söylemeden operayý bitti sanma� þeklinde söylenmektedir. Her iki
atasözü de ayný amaçla söylenmiþ olsa da, kültürel farklýlýklar sonucu
farklý biçimlere bürünmüþtür. Günümüzde sinemanýn ve (popüler) müziðin
baþkenti Amerika olduðu için bu kaynaklardan da faydalanma þansýmýz
yüksektir. Film metinleri ve þarký sözleri toplumun aynasýdýr ve
�Ýngilizce düþünme� sürecini hýzlandýran faktörlerdir.
� Dil öðrenme sürecini mutlaka zevkli bir hobiye dönüþtürün. Bunun için
yabancý bir dergiye (Newsweek veya Time) abone olun. Sinemaya
gittiðinizde Ýngilizce�nizin mutlaka geliþeceðini bilin ve o bilinçle
seyredin. Filmlerden maksimum derecede yararlanmak için eðer gerekli
donaným varsa DVD filmleri hem seslendirmesi, hem de altyazýsý
Ýngilizce olarak seyredin.
� Eðer evinizde kablolu televizyon veya baþka bir sistem varsa, günün
belirli bir saati düzenli olarak BBC veya CNN seyredin. Hiç anlamýyorum
diye yakýnmayýn. Bu öðrenme eylemi �bilinçsiz öðrenme� olarak
adlandýrýlýr ve öðrendiðinizi anlamazsýnýz.
Çoðumuzun baþýna gelmiþtir. Bir alýþveriþ merkezinde dolaþýrken
dilimize bir þarký takýlýr ve bir süre sonra alýþveriþ merkezinde de
ayný þarkýnýn çaldýðýný farkeder ve tesadüf sanarak hayret ederiz.
Halbuki bu bir tesadüf deðildir. Alýþveriþ merkezinde çalan müziði
kulaðýmýz farkeder ve beyine mesajý iletir. Ve biz o þarkýyý söylemeye
baþlarýz ama niye söylediðimizi asla bilmeyiz. Yani bilinçsiz bir
uyarýlma vardýr. Bir süre sonra ancak fonda çalan müziði beyin
ayýrdeder ve biz bunu tesadüf sanarýz. Televizyon seyrederken veya film
seyrederken de ayný durum yaþanýr. Bu yüzden sakýn �hiçbirþey
anlamýyorum� diyerek vazgeçmeyin.
� Düzenli olarak mutlaka seviyenize uygun kitaplar okuyun. Eðer
seviyenizi bilmiyorsanýz ölçünüz þu olsun. Eðer kitabýn bir sayfasýnda
10 kez sözlüðe bakýyorsanýz o kitap size göre aðýrdýr ve býkkýnlýða
neden olabilir. Eðer bir sayfada hiç sözlük ihtiyacý duymuyorsanýz o
kitap da seviyenizin altýndadýr ve bir fayda saðlamaz. Bu yüzden her
sayfada sadece 2-3 kez sözlük ihtiyacý duyacaðýnýz kitaplarý seçin ve
seviyeyi giderek artýrýn. Peki nereden kitap edinebilirsiniz?
Beþiktaþ Barbaros Bulvarýndaki British Council (Ýngilizce Kütüphanesi)
dil öðrenen herkes için büyük fýrsatlar içeriyor. Bu kütüphanede az bir
ücret ödeyerek çok zengin kaynaklara ulaþabilirsiniz. Her seviyeye
uygun hikaye kitaplarý, dergiler, kasetli kitaplar ve filmlere ulaþmak
ve ödünç almak için bu kütüphaneye mutlaka üye olun. Ankara Ýstanbul ve
Ýzmir''de oturan arkadaþlar Britisih Council''in hizmetinden istifade
edebilir. Detaylý bilgi için www.britishcouncil.org.tr adresini ziyaret
edebilirsiniz.
� Eðer büyük bir engeliniz yoksa hedefleriniz arasýnda kýsa süreli de
olsa mutlaka bir yurtdýþý gezisi olsun. Yurtdýþýna çýkma fikri bile
birçok insana çok uzak gelmektedir. Genellikle ekonomik kaygýlar
nedeniyle uzak durulan yurtdýþý planlarý sanýldýðý gibi zor deðildir
aslýnda. Yapmanýz gereken tek þey Amerika veya Ýngiltere�de yaz boyunca
süren yarý gönüllü kamp programlarýný araþtýrmak ve uygun olan bir
tanesini seçip katýlmaktýr. Genelde dört ay süren bu kamplar Ýngilizce
konuþma problemini büyük ölçüde halleder ve dile yeni bir bakýþ açýsý
kazanmanýzý saðlar.
� Son olarak dili önemseyin ama dil öðrenme iþini hafife alýn. Hafife
almak demek, sürekli nasýl öðreneceðinizi araþtýrýp kaygýyla beklemeye
bir son vermek ve cesaretle ilk adýmý atmak demektir. Bisiklete binmeyi
öðrenmek isteyen bir kiþi nasýl öðreneceði, öðrenirken nelere dikkat
etmesi gerektiði, öðrendikten sonra geçireceði evreleri, bisiklet
kullanabilen birisi olarak elde edeceði avantajlarý vs araþtýrmaya
kalkarsa boþ yere vakit kaybetmiþ olur.
Bisiklet kullanmak isteyen kiþinin yapmasý gereken ilk iþ seleye
oturmaktýr. Önce düzlük yerde baþlayan çalýþmalar daha sonra bir
yokuþun baþýnda olgunluða eriþir. Rüzgar ilk saçlarýný okþadýðýnda
bisikletin üzerindeki kiþinin hafif bir korku ve tedirginlik oluþsa da,
bu duygu çok kýsa bir zamanda güven duygusuna dönüþür. Siz de düzlükte
ilk adýmýnýzý atýn ve bekleyin. Emin olun çok kýsa bir süre içinde dik
bir uçurumun kenarýnda aþmýþ olduðunuz yola bakacaksýnýz gururla.
Rüzgar saçlarýnýzý okþarken aþaðýda hala birbirine �Abi, nasýl
öðreniriz bu Ýngilizceyi yaa?� þeklinde soru soran insanlar görüp
þaþýracaksýnýz | |
